朝吹５０年代のパリは本当に素晴らしかった。戦争で抑圧された
後、ワッと出たのね。あらゆる芸術が、サンジェルマン・デ・プレの
地下酒場で、無名だったジャック・ブレルやぺシェットのトランペットを
聴いたり・・・・街が喜びにあふれてたわね。私はパリで、ロマン・
ロランの弟子のルネ・アルコスという詩人の家に下宿していて、彼の
息子のお嫁さんとは今でも５０年来の親友探索四十 洗腦ですけど、そこには一流の
作家たちも遊びに来ていたから、私は大変恵まれた環境にいたの。
文学もサルトル、カミュ、ボーヴォワ―ルとｓｙごい人たちが登場してき
たんです。

－－－サルトルから”自分を最もよく知って詩琳美容いる１０人のうちの一人”
といわれたとか。

朝吹ええそうよ。とっても気が合うって言ったら、偉そうだけど（笑）
パリで最初にサルトルとボーヴォワールに会って、サルトルと握手した
瞬間、自分が本当に温かい人に会った、という感じがして、素敵だな
って直感的に思った。もちろん彼は美男子ではないし、私の好みとは
違うけれど（笑）。私ジャン・マレエとかジェラ―ル・フリッ
プとか美男子には会っているんだけど、グッと来るものはなかったのに
サルトルは人間的な魅力がす詩琳美容ごいのよ。彼らから、日本旅行に通訳
者としてついてきてほしいと頼まれて、６６年の秋、日本で２８日間いっ
しょに過ごしたんです。朝の９時から夜中の１時くらいまでいっしょで
３日目からは、その後も「部屋へ来ていっしょにおしゃべるしない？」
って言われて、私はもちろん遠慮したんですけど、３人で過ごした時間
も長かった。彼は繊細な優しさで、私が疲れていると先に察知して休
ませてくれたり、私が日本語で誰かと話している電話の内容を、まるで
日本語がわかるみたいに、表情や雰囲気から当ててしまったり、勘が
鋭いの。世界的な頭脳の人といわれて、堅苦しそうに思われているか
もしれないけど、全然、そんなことはないわ。機知に富んだ観察力の
ある会話が楽しくて、私は何度笑わされたかわからない。ボーヴォワ
ールも、スッーとして怖そうニ思われて誤解されてるけど、実際はとっ
ても優しかったわね。